http://www.lon.ir/up/uploads/1262898338.png

تلفن تماس: 09193138658

مترجم:مجید  عزیززاده

موضوع: فلاپی دیسک و هارد دیسک/3.5-inch Drive Bay.hard drive


Zip and Floppy Drives

دو نوع 3.5 اینچ bays درایو وجود دارد : داخلی و خارجی. داخلی 3.5 اینچ bays نگه هارد دیسک ، مانند دیسک های سخت ، که نیازی به لمس را از خارج از کامپیوتر باشد. خارجی 3.5 اینچی bays نگه هارد دیسک ، مانند فلاپی دیسک ، دیسک است که نیاز خود را به صورت دستی از بیرون از کامپیوتر درج می شود. دو محبوب 3.5 اینچ دفاع کردن در مقابل درایوهای خارجی در بالا نمایش داده می شود. در سمت چپ درایو پستی که قادر به ذخیره سازی 100 مگابایت می باشد ، (100،000،000 بایت) ، اطلاعات بر روی دیسک پستی است. در سمت راست یک استاندارد 3.5 اینچ 1.44MB (1،440،000 بایت) ، فلاپی درایو این است که اطلاعات فروشگاه ها ، بطور قابل توجهی کمتر از درایو پستی باشد. با توجه به اطلاعات راه در دیسک ذخیره می شود ، دیسک همیشه نگه اطلاعات کمی کمتر از حداکثر ظرفیت خود را دادهاند. برای مثال : یک فلاپی دیسک 1.44MB در واقع تنها نگه 1.38MBs در اطلاعات است. در ذیل تصویری از 3.5 اینچ هارد دیسک داخلی سرخ مایل به قرمز.
Hard Drive

دیسک سخت قرار دارند مهر و موم شده و شامل دیسک هستند که قابل جابجایی نیست. به همین دلیل ، آنها را می توان از پنهان در داخل کامپیوتر ، به هرگز شود دیده می شود. همین دلیل است که اکثر دیسک سخت قرار دارند درایوهای داخلی سرخ مایل به قرمز. هارد دیسک است که فایل ها و برنامه های خود را برای استفاده روزمره ذخیره می شوند. آنها همیشه وجود دارد مگر آن که کسی یا چیزی به آنها erases. درایوهای قابل جابجایی چند سخت قرار دارند ، بنابراین آنها باید در دفاع کردن در مقابل خارجی سوار شده باشد. معمولا در این درایو 5.25 اینچی سوار شده اند دفاع کردن در مقابل درایو خارجی ، چرا که آنها نیاز به پوشش ویژه ای است که می تواند از آنها حذف خواهد شد و عقب را به درج می شود. به طور معمول ، کامپیوترها را یک یا دو خارجی و داخلی دو یا سه اینچ را 3.5 - bays رانندگی کنید. هارد دیسک در زیر نشان داده شده است باز به فاش کردن آنچه در داخل.
Hard Drive

متن اصلی

3.5-inch Drive Bay

Zip and Floppy Drives

There are two types of 3.5-inch drive bays: internal and external. Internal 3.5-inch drive bays hold drives, like hard drives, that do not need to be touched from outside of the computer. External 3.5-inch drive bays hold drives, like floppy drives, that need their disks to be manually inserted from outside of the computer. Two popular 3.5-inch external bay drives are shown above. On the left is a Zip drive that is capable of storing 100 megabytes, (100,000,000 bytes), of information on Zip disks. On the right is a standard 3.5-inch 1.44MB, (1,440,000 bytes), floppy drive that stores considerably less information than the Zip drive. Due to the way information is stored on disks, disks always hold slightly less information than their maximum rated capacity. For example: a 1.44MB floppy disk will actually only hold 1.38MBs of information. Below is a picture of a 3.5-inch internal bay hard drive.

Hard Drive

Hard drives are sealed and contain disks that are not removable. For this reason, they can be hidden inside of the computer, never to be seen. This is why most hard drives are internal bay drives. The hard drive is where your files and programs are stored for everyday use. They are always there unless someone or something erases them. A few hard drives are removable, so they must be mounted in an external bay. Usually these drives are mounted in a 5.25-inch external drive bay, since they require a special casing that they can be removed from and inserted back into. Normally, computers will have one or two external, and two or three internal 3.5-inch drive bays. The hard drive shown below has been opened to reveal what's inside.

Hard Drive